赫斯顿特色课程|诚邀美国国家地理教研员讲解3-6岁年龄段STEM教育项目

发布日期:2021年05月31日

Every child opens the door to the world in his life from the moment he comes to this worldIn the amazing world of children, everything is new, strange,  and worthy of exploring.    

    每一个孩子从呱呱坠地那一刻起,便开启了他们人生中认识世界的大门。在童趣的世界里,万事万物都是新鲜的,奇怪的,想去探索的。

 


It is necessary for children to understand the world and acquire the cultural knowledge at home and outside during the early stages of their brain development.Immerse children into a full English environment from original books, and other multimedia resources, this can not only enhance children’s knowledge, but also stimulates their interest in learning.

    在儿童大脑发育早期让孩子认识世界,了解国内外的文化知识是有必要的。在生活中渗透英文元素,让孩子接触英语原版书籍,多角度地提供给孩子纯英文语境不仅可以增长孩子的见识,还能激发孩子对于学习的兴趣。
 

 

Children's access to knowledge in addition to a small part of daily life, most of the rest from popular science books, popular science reading, not only can stimulate children's desire to explore, thinking ability and logical thinking ability can also be effectively promoted.  

    孩子获取知识的途径除了日常生活中的少许部分,剩下大部分来源于科普类读物,在科普阅读中,不仅能够激发孩子们的探知欲,思考能力和逻辑思维能力也能够得到有效的提升。

 

Hurston Kindergarten recently introduced a special course, the National Geographic STEM education program, which is tailor-made for children aged 3-6. Abundant color picture books, on the theme of the world and the universe, nature and humanities, provide a variety of popular science knowledge, can help comprehensively improve children's language learning ability and inspire children's imagination .  

    赫斯顿幼儿园最近引入特色课程,美国国家地理STEM教育项目专为3-6岁幼儿量身定制。丰富的色彩图片,世界与宇宙&自然与人文,多样的科普知识,全面提升孩子的语言学习能力,启发孩子的想象力。

 

 

On May 28th, US National Geographic photographer and course teacher Tony visited Hurston Kindergarten to unveil the mystery of "National Geographic STEM Education Project" sharing "How to integrate National Geographic elements into daily life for parents, and how to play interactive games with children".

    528日美国国家地理摄影师&课程教研员TONY老师做客赫斯顿幼儿园,为各位家长揭开“美国国家地理STEM教育项目”的神秘面纱及“如何将美国国家地理元素融入到日常生活中,与孩子进行互动游戏”。

 

 

 
走进美国国家地理

 

National Geographic Science is a set of reading books for the initial stage of science learning that is in line with the American Science Education Program and has a complete system. It combines science learning with nature and the real world, and integrates beauty, vision, and pattern into this process. A large number of real scenes and natural stories "from heaven to earth" allow children to truly feel: science is visible and tangible, science is emotional and warm, and science is even beautiful and romantic. This is a perfect encounter between "rigorous science education" and "true and splendid geography and humanities on this planet"

    National Geographic Science,美国国家地理,这是一套配合美国科学教纲、体系完整的科学学习起步阶段读本,将科学学习与大自然、与真实世界结合起来,并将美、视野、格局融入这个过程。 大量“上天入地”的真实场景、自然故事,让孩子们可以真真切切地感受到:科学是看得见摸得着的,科学是有感情有温度的,科学甚至还是美丽而浪漫的,这是“严谨的科学教育”和“这个星球上真实而灿烂的地理人文”的一次完美相遇。

 

 

 
在真实世界中感知科学的意义

 

When it comes to National Geographic, we immediately think of the natural and cultural scenes of the world with extremely high resolution. In fact, the greatest charm of National Geographic over the years is that it uses breathtaking photos and stories to reflect the real world we live in. It has a wide field of vision, a large layout, and is extremely beautiful and poetic.

    一说到国家地理,我们马上会想到那些分辨率极高的世界自然人文景象。其实,这些年来,国家地理最大的魅力在于它在用让人叹为观止的照片和故事反映我们所处的真实世界,视野宽、格局大,而且极富美感和诗意。

 

 

When this real world is combined with children's scientific enlightenment, an extremely beautiful experience arises from this. You can even feel that this is not just a book or a lesson, but a hymn to nature and life that children can understand.

    当这样的真实世界和孩子的科学启蒙结合起来的时候,一种无比美好的体验由此产生。你甚至能感受到,这不是仅仅是一本书,一堂课,更是对自然、对生命的一首孩子能听懂的赞歌。
 

 

生命科学 

Life Science

 

In the diverse ecological environment of the earth, the enlightenment of life sciences begins.

在地球千姿百态的生态环境下,开始生命科学的启蒙。

 

In the volcanic forests of Hawaii, for example, watching the life course of this American Hummingbird, called the I 'Iwi, helps understand what the life cycle is.
    比如,在夏威夷火山森林,观察这种叫 I'iwi 美国蜂鸟的生命历程,理解什么是生命周期。

 

 

Learn the concept of Habitat in the vast prairies of North America.
    在广阔的北美大草原上,学习动物生存环境、栖息地(Habitat)的概念。

 

This is the skull of a dead animal. Its body is already decayed. It melts into the soil and becomes nutrients, nourishing a new generation of plants and animals on the grassland.

    这是一只死去动物的头骨,身体已然腐朽,融入泥土,变成了营养(nutrients),滋养草原上新的一代植物、动物。

 

 

In this real and magnificent natural scene, we can understand the relationship between energy-driven life, energy and the food chain, and even begin to comprehend the relationship between "life" and "death".

    在这个真实而宏大的自然场景下,理解能量驱动生命、能量和食物链的关系,甚至开始领悟“生”与“死”之间的辩证关系。

 

 

Or, in an alligator-infested southern swamp, learn the difference between living things and nonliving things.
    或者,在一个鳄鱼横行的南部沼泽中,了解生命体(living things) 和 非生命体(nonliving things)有什么区别。

 

 

In the deserts of America, understanding the symbiosis of plant and animal life.
在美洲沙漠里,了解动植物共生的生命形态。

 

 

地球科学 

Earth Science

 

Come to the Midwestern United States and feel the wind in the endless wheat fields.
来到美国中西部,在一望无垠的麦田里感受风(Wind)的力量。

 

 

Understanding how nature's water cycle works provides a cognitive foundation for studying weather and climate, an important area of earth science.
    了解大自然的水循环如何进行,为地球科学中一个重要领域的学习 - 天气和气候(Weather),打下认知基础。

 

 

Change the scene, come to Iceland "water" and "fire" .
换个场景,来到冰岛的“水”与“火”中。

 

 

Experience Volcanoes, earthquakes, weathering, erosion.The great forces of nature that shape our planet.
感受火山、地震、风化、腐蚀这些塑造地球形态的伟大自然力量。

 

 

Or come to India for the Holi Festival, when the moon is full around March. On This Day, the city is full of colorful, people will be colorful paint and powder thrown at each other.
    或者,来到印度,参加3月前后月圆之日的洒红节。(这一天,满城五彩缤纷,人们将五颜六色的颜料和粉末向彼此身上撒泼)

 

 

About the Moon's change, the poet wrote, "men have joys and sorrows, and the moon has its ups and downs. " In human life, it is our lantern festival, India's Holi, Mexico's Cinco de Mayo, this is an important chapter in Earth Science: The Phase... The beautiful thing is that all of these things can be mixed together to feel, to learn.

    关于月亮的变化,诗人的笔下是“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”;人类生活里,是咱们的元宵节、印度的洒红节(Holi)、墨西哥的五五节(Cinco de Mayo);而在孩子们的学习中,这是地球科学的重要一章:月亮周期变化的原理(Phase) ... 美好的是,这一切,都可以交汇融合地去感受、去学习。

 

 

 

物质科学 

Physical Science

 

The enlightenment of "Force" in physics began with a "movement on the snow" .
物理学中关于“力”的启蒙,在一场“雪上运动”中展开。

 

 

Push, pull, and even magnetic force are ubiquitous in all kinds of snow sports.
推力(push),拉力(pull),甚至磁力(magnetic force),于各种雪上运动中无处不在 。

 

 

Or, at a dig in Grand Canal, Experience real-world force and motion, and observe how hordes of bulldozers push.
    或者,在大运河的挖掘现场,感受真实世界里的 force (力)和 motion(运动),观察成群的推土机如何 push。

 

 

And how magnetism can give a huge pull on a train.
以及,磁力如何给列车带来巨大的“拉力”。

 

 

Or go camping by the lake between the mountains.

或者,来到大山之间的湖边露营。

 

 

At the campsite, really feel the different forms of matter (solid, liquid, gas) and the changes between them.
    在野营地里,真真切切感受物质的不同形态(固体、液体、气体),以及之间的变化。

 

 

In this way, wouldn't science education be best if we could teach our children what science is really for, in the very early stages of science learning, to be driven by curiosity, by a desire to learn, and by an innate desire to explore science?
    就这样,如果我们能让孩子在科学学习的最初阶段,真正明白科学有什么用,在好奇心、求知欲驱使下形成探索科学的内在欲望,这样的科学教育,难道不是最好的样子么?

 

 

学科学,如此美不胜收

There are three levels of the series, 108 volumes in all. Not only does the content go up, but the language is graded, and each level corresponds to the American science syllabus.
    TONY老师向各位家长介绍了美国国家地理这套书的分段体系,根据不同年龄段,这套书一共有三个级别,总共108册。不仅学习内容拾级而上,而且语言也做了分级。每个级别,都对应了美国同级科学教纲。

 

 

This is the creation team of National Geographic.
这是美国国家地理的创造团队。

 

 

Teacher Tony showed some picture books of Heston's National Geographic course for parents. Let us use the screen to experience the wonderful science learning experience that is combined with "systematic science education" and "the gorgeous real world under the lens of National Geographic".

    TONY老师现场为家长们展示了赫斯顿美国国家地理课程的部分绘本书籍。让我们一起通过屏幕,感受下 “系统的科学教育” 和 “国家地理镜头下绚烂的真实世界” 结合在一起产生的美妙科学学习体验吧!

 

 

如何融入到日常生活中?

For example, you can do it with your child, look at the plants near your home and point out the different parts of each plant. Guide your child to grow a seed with mom and dad and take care of it. discuss the needs of growing plants? What conditions do they need to thrive? 

    例如,您可以与孩子一起,观察家附近的植物,并指出每个植物的各个部位。引导孩子与爸爸妈妈一起种植一颗种子,并进行照看,讨论正在生长的植物有哪些需求呢?需要什么样的环境下才能茁壮成长呢?

 

 

Hurston's new special course, the National Geographic STEM education program, is dedicated to all children who want to venture on earth, to stimulate curiosity and open their imagination.


    赫斯顿新推特色课程,美国国家地理STEM教育项目,献给所有想在地球冒险的小朋友们激发好奇心,打开想象力。

 


Next stop,Lets go!
下一站,我们出发了~

>> 返回顶部

Hurston Kindergarten 赫斯顿幼儿园-通州·北京|Copyright2019-2022|北京赫斯顿幼儿园有限公司 | 京ICP备18052063号-1