"Little Firefighter"| “小小消防员”-消防安全教育进校园

发布日期:2021年02月06日

       In order to let the children truly understand the work of firefighters, inspire their love and admiration for firefighters, learn and perceive the basic knowledge of fire safety. Beijing Hurston Kindergarten invited the respectable and lovely firefighters to the campus to have a "zero distance" contact with the children and pay tribute to the "most beautiful retrograde"!

为了让孩子们真实地了解消防员所从事的工作,激发孩子喜爱和敬佩消防员的情感,学习和感知消防安全的基本常识。北京赫斯顿幼儿园特地邀请可敬可爱的消防员叔叔来到校园,与孩子们进行一次"零距离"接触,向“最美逆行者”致敬!

At 10 o'clock in the morning on December 16, the fire truck slowly drove into Beijing Hurston Kindergarten. The children all gathered around this "big guy in red" curiously discussing.

12月16日上午10时许,消防车缓缓驶入北京赫斯顿幼儿园。孩子们都围着这个“全身红色的大家伙”好奇的讨论。

The firefighter introduced various firefighting equipment and rescue equipment to the children and explained to the children multi-functional firetrucks and firefighting equipment, such as fire extinguishers, gas masks, oxygen cylinders, first aid kits and other firefighting equipment, patiently answer all kinds of children's questions. It's an eye opener for children.

消防员叔叔现场向孩子们介绍了各种消防器材和救援装备,向孩子们讲解多功能消防车及消防器械,如灭火器、防毒面罩、氧气瓶、急救箱等消防设备,耐心解答孩子们各种各样的问题,让孩子们大开眼界。

The uncle of the firefighter opened the compartment of the firetruck and showed the children how to wear firefighting clothes, smoke-proof hats, and air breathing apparatus. The children also boarded the firetruck and felt the equipment in the car. At this moment, they are "little firefighters"! The children listened carefully and learned relevant safety protection experiences during the activity. The firefighters used a combination of live demonstrations and games to give the children a rich, exciting, vivid and comprehensive fire safety education class.

消防员叔叔打开消防车的车厢,给孩子们展示了消防衣的穿着、防烟帽子、空气呼吸器等。孩子们也登上消防车,感受车内的设备,此刻他们就是“小小消防员”!孩子们全程认真倾听,在活动中学习了相关安全防护经验。消防队员们采取现场示范、游戏相结合的方式给孩子们上了一堂丰富精彩、生动全面的消防安全教育课。

At the same time, Kindergarten also conducts firefighting drills through drama class. They become "little firefighters", simulating the usual training situation of firefighters and the tension during rescue, immersive experience, and in-depth study of firefighting Safety knowledge, learn to sympathize with others and provide help when needed; understand some of the work of firefighters; learn how to play cooperative games. The children are familiar with English expressions related to fire safety through ESL English courses!

同时,幼儿园还通过戏剧课的方式进行消防演练,孩子们化身“小小消防员”,模拟消防员们平时训练的情形及救援时的紧张气氛,沉浸式体验,深入的学习消防安全知识,学会同情他人并在需要时提供帮助;了解了消防员的一些工作;学习如何玩合作游戏。孩子们通过ESL英文课程熟悉了消防安全相关的英文表达!

"Go toward the fire, go against the crowd." On the training ground, the firefighters sweated like rain and the spirit was like a rainbow; at the emergency rescue site, firefighters rushed to save the people. The children really felt the noble quality of the firefighter uncle's serious responsibility and self-sacrifice!

“向火光而行,逆人群而进”。在训练场上,消防员挥汗如雨、气势如虹;在紧急救援现场,消防员争先恐后、拯救人民 。孩子们真切感受到了消防员叔叔认真负责,舍己为人的崇高品质!

The firefighting into campus activities and simulated firefighting drills allowed children to see firetrucks and firefighting facilities at close range, and to personally understand the hard work of firefighters, improve children’s safety awareness and self-protection ability, and learn to respect life and awe life!

本次的消防进校园活动及模拟消防演习,让孩子们零距离地看到了消防车及消防设施,亲身了解消防员叔叔的辛苦,提高了孩子们安全意识和自我保护能力。学会尊重生命和敬畏生命!

>> 返回顶部

Hurston Kindergarten 赫斯顿幼儿园-通州·北京|Copyright2019-2022|北京赫斯顿幼儿园有限公司 | 京ICP备18052063号-1